*

新闻讨论："add oil"(加油)正式入选进最权威的牛津词典！

- 转发 [194] (2018-10-19 00:23:23) (0) (0)

没错，千真万确。中式英文的add oil(加油)进了世界最权威的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary，简称OED)。台湾东吴大学英文系副教授曾泰元日前披露了这个发现。台媒10月14日全文刊发了曾泰元的文章，香港01新闻网16日也对此进行了报道。曾泰元全文如下： OED日前做了3个月一次的季度更新，发布了一批新词新义，总数达1400余个，其中收录了直译自中文“加油”的add oil。 OED解释道，这个add oil源自香港英...

点击阅读全文

回复

分享到微信

a good good study - day day up [152] (2018-10-19 00:23:23) (0) (0)

a 加油应该是指的汽油 - 不是OIL [216] (2018-10-19 22:47:20) (0) (0)

二维码

热门话题

本拿比抛售潮开始啦？？太夸张
温哥华租客 4850 2024-04-07 11:09

我有一个朋友被熟人骗了5万加币，一起...
列治文妈妈 3270 2024-03-22 13:07

分享一张老照片，50年前的温哥华，有...
热心粉丝 3137 2024-04-04 11:32

Richmond大统华门口的这几个人...
不应该 2951 2024-03-21 13:51

再也不会去公众市场，丽晶广场，八佰伴...
老移民二十年 2949 2024-04-14 15:22

卑诗省政府这一招儿，可以直接玩死房东...
一个小房东 2893 2024-04-10 14:43

警惕！大温素里新骗局一家人出来行骗...
刚看到的 2707 2024-03-24 12:50

我移民后生活水准下降，整天很烦，旧恨...
愤怒的中年华妇 2678 2024-03-21 13:53

这半年，我在北京的邻居已经有六家来加...
加人 2551 2024-04-02 12:50

有一位熟识的姐姐，整天在朋友晒恩爱，...
明察秋毫的女人 2537 2024-03-21 13:34

温哥华职场血泪，也说说我的女闺蜜Y，...
朋友的忠告 2530 2024-03-29 12:49

这位开宝马X5的大姐，来我家买二手家...
温哥华奇葩人 2530 2024-04-12 12:33

本周热门专栏