在铁道镇Sears工作的岁月（二）

我的湖北老乡在没有任何征兆的状况下离开了铁道镇的Sears。

事后，同事告诉我，这位副总经理违反了公司的规定，向顾客提供了不合法的优惠，结果，一位同事向公司监察部门打了电话。公司立即作出

决定，要我这位老乡主动离职。其实，我卖关子，绕圈子半天，不过是吊一下大家的胃口。简单地说，就是他让一位顾客在刮Scratch and Save

促销券的时候，挡不住顾客的请求，又另给了五张Scratch and Save，以便多碰运气。大概是考虑到这位顾客一次买了六千多元的家俱的缘故，他忽视了一个顾客只刮一张券的规定（如果是夫妻两人一起买，允许每人刮一张）。

老乡离开了，我留下来了。

我起步的时候是在家电部门上班。这是一个生意很清淡的部门，只有在周末做促销的时候才会忙一点。平时都闲得有些发慌。

于是，我把注意力集中到了我自己的本行上来了－－进行现场英语学习。家电部比其他部门多一个优势：时时都有电视看。许多有趣的美国

和加拿大的电视节目，我都是在Sears看到的，比如，美国著名的智力游戏节目Family Feud （家庭纠纷）；  提倡环境保护的节目 Planet Perils(星球危机）,  时事辩论节目War of Words（唇枪舌剑）等。

　　细心的读者会发现，这些节目的名称都有一个共同的特点，就是词语的首字母是相同的，　这种语言现象在英语修辞中叫“押首韵”。英语国家的学生在中学９年级的时候就开始学习和运用这一修辞手法。　假如我们改换另外的英语单词来称呼这几个节目，虽然意思不变，韵味就大不同了，例如，用Family Affairs,　Earth's Danger 和Fierce Quarrels，　读起来就不会朗朗上口，念好几遍也都记不住。

　　我除了留心电视节目上的趣味英语之外，还非常关注店里的广告招牌。例如：

　　　Come in, call and click

         Good price, great value

         Reveal a deal

      读者朋友们，你看出其中英语修辞的妙处了吗？

　　也许你们上中学的孩子们可以告诉你答案。

　　　　（原创作品，未经许可，不得转载）