转帖:【我发现在海外呆的越久，回国越本土化】

我出来10年了，现在刚过而立之年，回收这10年每次回国时候，国内大环境的变化，还 有我个人心态，周围同学的变化，现在想想，真是有意思。 刚出来头两年，回国的时候，就怕别人不知道我是留洋的，总是有意无意夹几个英文单 词，有时候甚至和亲戚都这么说话，搞的大家啧啧称奇。 等出来久了，知道西方这套东西其实也就这么回事儿，慢慢的又往另外一个方向发展了 ，以前每天喝咖啡，现在变成喝茶了，对各种茶叶都略有研究了。以前语言关没完全过 的时候，天天洋文挂嘴边，现在语言没问题了，这次回国还买了资治通鉴看。 回国出差，看到北京上海那些小白领，仿佛就看到当年的我，自己标榜着西方的那一套 ，隐藏着却又偶尔漏出的小小的优越感。上次咱们几个（基本都出国10年以上了）回国 做项目，互相介绍的时候，很巧合的无一例外，我们这边都说的中文名字，反而国内这 边的小白领一水的洋名字，machael, sophia, cindy......问中文名是啥，人说公司里 不称呼中文名的。 对话也是，我说下午有个进度会，大家碰下头，那边转过头头口通知就变成了 afternoon有meeting,大家discuss一下project progress。也不知道到底谁出过国。开 会的时候，咱们这边手里拿的小茶会，那边一人一星巴克纸杯。 回想当初的我，我深深的为当初有点略有装逼的我感觉羞愧，都是自己人，装啥装，当 初真是naive, too young, too simple. 呵呵。如果我能穿越回去和当初的自己说上一 句话，我会说，别几把装了，然后.......赶紧和那个贱人分手，你真正的老婆正在图 书馆门口台阶上吃subway那，赶紧去找她。