温哥华天空
信息版
流星版
流星文摘
新闻
大温店铺
店铺
约饭
视频
专栏
论坛
娱乐
2016中国好声音
Sky秀
折扣
繁体
登录
注册
流星版
*
专栏 : 岸 莫笑 【原创】
-
莫笑
[
537
] (
2018-02-16 17:53:42
)
(
0
)
(
0
)
a
Coast You are the furthest
-
Brown Beaver
[
239
] (
2018-02-16 17:53:42
)
(
0
)
(
0
)
Coast You are the furthest end of the river.
回复
标题
昵称
发布
b
You are the forefront of the wave. You are the outer circle of the lake.
-
Brown Beaver
[
299
] (
2018-02-16 17:55:49
)
(
0
)
(
0
)
c
What is so special about outer circle of the lake
-
Thanks.
[
328
] (
2018-02-16 18:16:06
)
(
0
)
(
0
)
d
是对应诗歌原文的“外圈“
-
湖的外圈就是湖岸
[
365
] (
2018-02-16 19:54:55
)
(
0
)
(
0
)
b
You are the nest of birds
-
Brown Beaver
[
215
] (
2018-02-16 17:58:01
)
(
0
)
(
0
)
b
You enjoy the assonant vibration of the creek.
-
Brown Beaver
[
240
] (
2018-02-16 18:07:20
)
(
0
)
(
0
)
b
You observe the changing face of the sea.
-
Brown Beaver
[
246
] (
2018-02-16 18:10:16
)
(
0
)
(
0
)
b
You appreciate the sobriety of the lake.
-
Brown Beaver
[
291
] (
2018-02-16 18:13:39
)
(
0
)
(
0
)
b
You provide human beings with habitats generation by generation.
-
Brown Beaver
[
259
] (
2018-02-16 18:23:03
)
(
0
)
(
0
)
b
I would rather fly high above the sky from coast to coast if I could be a bird.
-
Brown Beaver
[
247
] (
2018-02-16 18:29:39
)
(
0
)
(
0
)
b
I would hover over, watching you again and again.
-
Brown Beaver
[
196
] (
2018-02-16 18:35:23
)
(
0
)
(
0
)
a
莫笑的这首原创诗《岸》，短小简洁，却想象丰富，意像鲜明，动
-
Brown Beaver
[
246
] (
2018-02-16 18:46:29
)
(
0
)
(
0
)
a
笔者以水衬托岸，恰到好处。“河流”，“海涛”，“湖波”都是水
-
Brown Beaver
[
232
] (
2018-02-16 18:58:25
)
(
0
)
(
0
)
b
想起班芙露易丝湖的波光潋滟。转向第二段，笔者由静态陈述转为动态描绘，从视觉观察转向视觉和听觉的共同使用上，“喧” 作用与耳，“观”作用与眼，“赏”作用与脑（通常也指“心”）。
-
Brown Beaver
[
390
] (
2018-02-16 19:08:57
)
(
0
)
(
0
)
c
纠正： 改“与”为“于”，共三处。
-
Brown Beaver
[
266
] (
2018-02-16 19:42:31
)
(
0
)
(
0
)
b
第三段，笔者让想象力自由驰骋，幻想自己是一只在高空盘旋的苍鹰，俯瞰广袤的北美大地，秀丽河山尽收眼底。这不禁让我想起O Canada!里的歌词：
-
Brown Beaver
[
201
] (
2018-02-16 19:20:41
)
(
0
)
(
0
)
b
O Canada! Our home and native land! True patriot love in all of us command. With glowing hearts we s
-
Brown Beaver
[
324
] (
2018-02-16 19:25:32
)
(
0
)
(
0
)
c
in all thy sons command
-
Dont change it
[
318
] (
2018-02-16 21:05:50
)
(
0
)
(
0
)
d
Would you prefer the previous version?
-
unhappy women
[
371
] (
2018-02-16 21:27:18
)
(
0
)
(
0
)
b
From far and wide, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada! We sta
-
Brown Beaver
[
296
] (
2018-02-16 19:29:48
)
(
0
)
(
0
)
b
最后，我想说，笔者配图得当，切合诗歌的主题，起到画龙点睛的作用。
-
Brown Beaver
[
225
] (
2018-02-16 19:32:12
)
(
0
)
(
0
)
a
带着你的诗情，回到生活，感到更有图意了。 希望你继续放歌这
-
游客
[
422
] (
2018-02-19 10:27:00
)
(
0
)
(
0
)
a
有气势，有诗情。 写出了温哥华的图意。
-
游客
[
246
] (
2018-02-19 11:07:54
)
(
0
)
(
0
)
热门话题
本拿比抛售潮开始啦？？太夸张
温哥华租客
5197
2024-04-07 11:09
真相在民间，温哥华的楼市妥妥滴卖房是...
搬砖人
3477
2024-04-17 12:22
再也不会去公众市场，丽晶广场，八佰伴...
老移民二十年
3360
2024-04-14 15:22
妈呀！有位小哥说，他去RBC取现金3...
活久见
3068
2024-04-18 10:51
卑诗省政府这一招儿，可以直接玩死房东...
一个小房东
3026
2024-04-10 14:43
上周有人说不能去公众市场foodco...
搞不懂了
2857
2024-04-21 19:51
这位开宝马X5的大姐，来我家买二手家...
温哥华奇葩人
2645
2024-04-12 12:33
我在Starbucks喝咖啡，跟旁边...
Starbuc...
2596
2024-04-13 15:57
谁丢的？！在列治文Lansdowne...
失物招领
2537
2024-05-03 11:24
温哥华老张在加油站一时冲动改变了生活...
lydia66...
2532
2024-04-09 12:16
女儿28岁，要结婚了，我却高兴不起来
温哥华丈母娘
2529
2024-04-11 12:23
列志文清晨惊现死亡之恐惧，胆小勿入
吓我一跳
2489
2024-04-28 11:09
48小时内热点新闻
美众院通过放宽反犹定义 因应大学挺加萨示威潮
穿睡衣在家门外被捕 列治文华女向骑警索偿35万元
儿子去世10年政府来追罚单！BC父亲怒了
加拿大牙科新一轮医保生效！7大常见问题解答
爆火“全球神药”来了！周一加拿大正式开售
年内降息55基点?加拿大央行表态…
40岁男相亲竟嫌女方丑 网友看到两人照片后乐了
华人借Costco卡给同胞：被警察抄家 控三项重罪
64万买房21年后410万卖出！大温地产依然是赚钱利器
什么情况，大温楼市库存暴增42%！
航班两次降落失败 机舱全是呕吐味 行李乱飞…
BC一城因为家庭医生离任 导致千人失去家庭医生
温哥华天空
.webp!76)
