从支持希拉里到为川普背书 华裔移民谈立场转变

波士顿大学新闻社（Boston University News Service）19日发布的一篇文章中，记者莎拉•托伊（Sarah Toy）讲述了她与川普支持者、华裔移民珍妮•张（Jenny Cheung）的访谈内容。全文摘编如下：

希拉莉败选不久后，我就开始注意到，在我的亚裔朋友中，一种说话方式开始浮现出来。

“我爸爸说，他赞同川普的政策，”一个朋友说。

我的同学、一名来自中国的交流生在大选结果出来后的那个周一，对我说：“我也会投票给川普。”

我和其他人一样，设想移民应该不会投票给川普。但朋友们的评论让我感到震惊。于是我赶忙翻齣电话簿，找到了珍妮•张的联繫方式。

珍妮•张住在马萨诸塞州的佈雷茵特里（Braintree），有两个十多岁的儿子。她是华裔美国移民，是一名自豪的川普支持者，也是非正式竞选团体—华裔川普助选团（Chinese Americans for Trump，简称CAFT）的一份子。

我们约在昆西（Quincy）的一家星巴克见了面。

谈话中，张想要让我明白的一件事就是，她不认为川普是一名种族歧视者。她说，实际上，她志愿在CAFT帮忙的原因，就是“将他不是种族歧视者的观点传播出去”。

竞选期间，张和其他CAFT成员认为，如果亚裔对川普的支持不为人知，那麽人们心中关于少数族裔如何看待川普的先入为主的看法就会被毁坏。她的逻辑是：如果看到亚裔在支持川普，人们就会对他是种族歧视者的观点进行重新思考。

所以张开始了在CAFT的志愿活动，她挨家挨户地与选民们交谈。

“我劝服了一些人，”她自豪地说，“人们会说，‘我不喜欢他讲话’。然后我就会说，‘是，我赞同，他的话太多。他有时候应该闭上嘴。’但之后我就会说，‘忘记性格问题吧。这不是一场性格比拼。”

她说：“你必须理解选民的想法。”

但在2008年，张还是希拉莉的粉丝。“我之前支持希拉莉，”她说，“我已经准备好要迎接一位女总统。”但希拉莉当年并未被选为候选人。大选时，张和丈夫把票都投给了奥巴马。他们对奥巴马承诺的改变很是欣赏。2012年，她再次将票投给了奥巴马。

我问张，从八年前支持希拉莉到投票给奥巴马，再到帮助川普竞选，她是如何做出了这麽大的转变。

原因来自于一点：川普的性格。

“他就像一个传达信息的人，”她说，“从他说话的方式你真的能感受到，他知道你脑中的想法。就像他知道现在是什麽样的情况，我们也知道，但是我们不敢讲出来。”

对张来说，移民问题与她息息相关。川普要驱逐非法移民的强硬立场强烈地吸引着她。张表示，她和她的家人等待了8年才拿到能够初步来到美国的签证。

1989年，张19岁的时候，与父母和5个兄弟姐妹一起来到美国。他们定居在马萨诸塞州的布莱顿（Brighton）。

当她来到美国的时候，她像“其他每一个人一样”申请了绿卡。1995年，25岁的张成为了美国公民。

张的妹妹等待了13年才拿到签证。她的妹妹现在已经是一名美国公民，住在布莱顿。

张在CAFT认识的朋友，杰西卡•张（Jessica Zhang）也赞同她的移民观点。

杰西卡•张说：“如果你通过非法途径来到这个国家，那是不对的。我们就是合法地来到这里的。我们尊重这个国家的规章制度。”

杰西卡•张还补充说：“我们工作十分努力。当你很努力的时候，却觉得人们没有这样做，你会觉得这是不对的。”

大选期间，香港端传媒的记者冯兆音负责报导亚裔支持川普的新闻。冯说，川普的移民政策对华裔美国移民来说很有吸引力。“他们中的大部分人认为，自己十分努力才拿到了绿卡和公民身份。主要的观点就是方式不同。”

冯认为，川普的财富是尤其吸引华裔移民选民的原因。她在大选期间报导有关华裔美国人的新闻时注意到，一些华裔川普支持者甚至不会讲英语。他们不了解川普的政策，但是他们欣赏他经商的经历。

冯说：“他们认为，因为他是一个成功的亿万富翁，那麽他也将会是一个优秀的领导人。”

冯所採访到的华裔美国人还强调，川普的子女是他们眼中“非常成功的子女”。他们认为，川普是一个好父亲，因此他也能成为一个优秀的领导人。

张告诉我，她在参加CAFT组织的志愿活动时曾见过埃里克•川普（Eric Trump）。当我问道，那位年轻的川普先生怎麽样时，她说，“他的表达能力很强，并且彬彬有礼”。