2间卧室，1间浴室，客厅和厨房。地下室套房。 距 Joyce 轻轨10分钟路程

• 6 月 1 日可供出租。如果你早点需要这个地方，可以讨论。
• $1900cdn/月 （租金包括电费和煤气费）
• 安静祥和的位置
• ~13 分钟步行到乔伊斯轻轨站。快速前往 1 号高速公路。步行5分钟即可到达当地餐馆
• 靠近BCIT
• 独立后门
• 前面的街边停车位
• 2-卧室（1大+1小） 1-浴室地下室套房（~800平方英尺）
• 设施齐全，配有 2 张沙发、1 张大床、1 张单人床、橱柜、厨房桌子、椅子和电视
• 空间已准备好“搬入”
• 设备齐全的厨房（无洗碗机）
• 大厨房/餐厅和客厅
• 私人洗衣机和洗衣房（无烘干机）。 在洗衣房有空间晾干衣服。
• 大窗户，日光充足
• 要求：禁止吸烟或吸电子烟，禁止宠物，禁止吸毒，禁止聚会，禁止过夜访客
• 将进行就业和背景调查
• 租户必须干净、安静和负责任。
• 损毁押金要求
• 需要损坏押金 （$1000cdn） – 可报销
• 租赁协议（至少 1 年）
• 没有短期租赁
• 请提供您的姓名，租房人数，联系电话以及有关您自己的一些基本就业/收入详细信息
• 您可以发送电子邮件至 Jeanne 和 Nelson：06.jeanne@gmail.com 和 nelsonm604@gmail.com
• 您可以致电/发短信给我们：（604）315-0311 和 （604）715-3075

English:

• Available for rental on June 1^st. If you need the place earlier it is open for discussion.
• $1900cdn/month (rental includes electricity and gas)
• Quiet and peaceful Location
• ~13-minute walk to Joyce Skytrain Station. Quick access to Highway 1. 5-min walk to local restaurants
• Close to BCIT
• Separate back entrance
• Street parking in the front
• 2- bedrooms (1large+1small) 1- bathroom basement suite (~800 square feet)
• Fully furnished with 2 sofas, 1 queen bed, 1 single bed, cabinets, kitchen table, chairs and TV
• The space is “move in” ready
• Full Kitchen (no dishwasher)
• Large Kitchen/Dining and Living Room
• Private laundry washer and laundry room (no dryer). There is space to hang dry your clothes in the laundry room.
• Big windows with lots of daylight
• Requirements: No smoking or vaping, no pets, no drugs, no parties, no overnight visitors
• Employment and reference check will be made
• Tenants must be clean, quiet and responsible.
• Damage deposit required ($1000cdn) – reimbursable
• Lease Agreement (1-year minimum)
• No short-term rentals
• Please provide your name, number of people renting, contact phone number and some basic employment/income details about yourself
• You can email Jeanne and Nelson at: 06.jeanne@gmail.com and nelsonm604@gmail.com
• You can call/text us at: (604)315-0311, and (604)715-3075