2018年中西文化交流论坛の 2018年加中文化遗产（民间）保护交流会圆满结束

为促进中外文化遗产保护领域的合作与交流，弘扬文化遗产保护事业，促进中加文化的进一步交流，由SFU林思齐国际文化交流研究中心、加拿大文化艺术研究院、国际多元文化发展基金会共同主办，漂木艺术家协会共同协办；加拿大翰枫教育集团承办了的2018年加中文化艺术遗产（民间）保护交流会。2018年6月26日 在 Labatt Hall,Simon Fraser University圆满闭幕。

会议在原住民Tsimshian长老、原住民组跨文化商业顾问 Matt Vickers感恩祈福中拉开序幕。

此次会议的总策划、主办方、国际多元文化发展基金会主席魏美蓉致辞说，“加拿大有很多很多的海外华人，还有不少多才多艺的文人、才俊，都很渴望中国文化的滋养。而西方主流社会对神秘东方文化也是非常感兴趣的。此次加中文化遗产保护交流会旨在给海内外的文化艺术界人事搭建桥梁和展示平台，很有幸邀请到了国内文化艺术节的顶级专家，来分享和交流在文化艺术方面的内容。我代表国际多元文化发展基金会，在此感谢所有到场嘉宾，并祝愿交流会圆满成功。”

中国驻温哥华领事馆副总领事孔玮玮致辞说，“中国是一个有着五千年历史、56个名族和14亿人口的大国，对历史文化遗产的保护越来越受到政府和民间人士的重视。中国是一个多元文化国家，加拿大也是靠多元文化来立国的国家。有的人来自欧洲，有的人来自亚洲，大家共同组成了加拿大。文化遗产保护非常重要，由此我们可以告诉我们的子孙后代，我们从哪里来， 我们要朝哪里去，我们是谁。”

加拿大国会议员戴维思致辞说，“感谢活动主办方给了大家机会让不同人群走到一起来交流。欢迎华夏文化代表团及吉祥三宝来访温哥华。我曾有三次机会访问中国，我发现幽默感是跨越文化的；中国保留和推广中华文化遗产不仅是向中国，而且是面向世界的。我们生活在一个科技高速发展和全球化日新月异的时代，文化的联系是前所未有的紧密。加拿大就是第一个签署国家法令，规定多元文化为治国之本。经济可以裹腹，文化艺术可以丰富我们的精神生活。我谨代表加拿大国会，我希望加中两国文化交流更加紧密。”

卑诗省省议员李耀华致辞说， “移民带来了他们的文化精髓，加拿大得以发展壮大。我们已经认识到华人的历史贡献，文化交流和对话正是体现了这种文化的精髓，也希望把这个对话带给更多承接社会的年轻人，促进本地华人与其他族裔社区的紧密联系。”

本拿比市议员、代市长王白进致辞说，“我谨代表本拿比市长和议员给本次会议带来最美好的祝福。我们非常骄傲本拿比是西门菲莎大学母校区的所在地；本拿比也是一个多元文化的城市，本拿比也举办一年一度的中华传统文化节。非物质的文化遗产其实可以互相学习，比如原住民文化、蒙古文化等，促进多元文化的融合。”     

加拿大著名汉学家、西门菲莎大学终生教授、林思齐国际交流研究中心负责人王健致辞说，“林思齐国际交流研究中心早在1980年就跟中国中央民族学院合作，研究少数民族三种持续性的发展：环保、经济和文化，强调经济和环保的持续发展必须尊重本地文化。今天特别高兴大家将分享文化遗产的保护。”

中国华夏文化遗产基金会秘书长蔡宝光分享了文化遗产民间保护案例的经验，列举了东亚纸张的制作保护案例，以及世界文化遗产平遥古城的保护案例。

中国中央民族大学音乐学院声乐教授、硕士研究生导师乌日娜分享了“人与自然和谐律动”鄂伦春族多姿多彩的社会习俗和风土人情。

内蒙古呼伦贝尔学院北方民族艺术研究院院长、呼伦贝尔学院北方少数民族艺术团团长布仁巴雅尔分享了《呼伦贝尔-万岁》 摄影作品背后的当地原住民文化。

瑞邦金融集团总裁廖子蔚致辞说，欢迎远道而来的客人，特别感谢中国的艺术家们，不远万里来到加拿大，把文化艺术带到全世界。国家的传统文化艺术，一定要让世界了解，这样的会议很有意义。

论坛接近尾声时，吉祥一家，以及著名排笛演奏家、原住民音乐家Edgar Muenala倾情演绎了《梦中的额吉》，把会议推向了高潮。会议在宾主互赠礼物的友好愉快的气氛中圆满结束。主办方准备了餐点，与会人员一边享用午餐，一边欣赏艺术家作品展。

出席此次论坛的嘉宾还有：加拿大著名音乐家、钢琴教育家、漂木艺术家协会会长谢天吉先生、加拿大华人社团联席会副主席刘朝方先生，加拿大华人社团联席会名誉主席郑永和先生，【一张缘创】董事长张荣华先生，古琴演奏家汤月明女士，著名加拿大玉牙雕刻家 胡昌民，主持人温哥华市议员竞选人张维乔和加拿大文化艺术学院院长子珺。

此次论坛的胜利召开，比较加拿大原住民音乐文化与内蒙古音乐文化的差异和共性；介绍华夏文化遗产基金会十年来在文化遗产保护与中华文化传播方面的业绩；通过中加两国文化交流，促进民间外交，增进友谊。

······更多资料······     

1： 林思齐国际交流研究中心：自1989年创办以来, 西门菲莎大学的林思齐国际交流研究中心一直致力于通过当代和历史两个角度, 在社会、文化和经济等方面促进跨文化对话。该中心支持并促进研究合作, 建立合作交流网络, 并在本校和国际平台上建立亚太学者的合作。中心鼓励学生参与亚太地区的教育和研究活动，中心将亚太知识从学界传递给加拿大公众。

2;  加拿大文化艺术研究院：是经加拿大政府正式注册批准成立的非营利文化艺术研究院， 总部设在以多元文化为特色的加拿大温哥华。本院是由各文化领域的艺术家、学者创立，是最具深远影响力的文化艺术研究机构之一。加拿大文化艺术研究院以 “传东西艺术精髓、架世界文化虹桥” 为宗旨，弘扬各国各族裔优良文化，宣导创新和推进文化艺术交流，团结各国各族裔艺术名家，促进国际文化产业的合作与发展，凸显出传统与现代相互融合、东西方兼容并蓄、创意多元汇粹的文化特质。

3:国际多元文化发展基金会（International MulticulturalDevelopment Foundation，以下简称 “基金会”）：成立于2014 年11 月，总部设于以多元文化为基本国策的加拿大。其宗旨是：在世界性的多元文化社会里，以文化对接的方式融合各国及各族裔，构筑交流桥梁，实现全球性的文化交流、融合与发展，探讨不同文化之间 “彼此尊重、相互交融、共同发展” 的新模式，解决目前人类社会在国际事务中所存在的纷争和矛盾。并重视和推动教育事业的发展，资助失学儿童，关怀长者耆英。同时兼顾加拿大本地其他各族裔文化交流，以加拿大为中心，面向海外太平洋地区及世界各地进行交流，从而促进世界各地文化交流及多赢的互动，为促进加拿大及世界各地区在文化等领域的交流及合作做出贡献。