为避免加拿大报复 美国撤销肉类产地标签法

　　加拿大政府发出向美国徵收惩罚性关税的威胁后，美国国会18日投票通过包含废除肉食原产地标签法的下一财政年度综合法桉，从而避免加拿大、墨西哥与美国展开贸易战。

　　逾2,000页的新法桉，其中两页的内容，有关取消一项简称COOL的美国商标法，它在加拿大、墨西哥与美国之间引发争议。总统奥巴马周五正式签署法桉，落实立法程序。

　　据报道，世界贸易组织(WTO)此前裁决，美国实行多年的肉食原产地标签法，歧视加拿大和墨西哥的进口肉食，如果美国不予以废除，允许加拿大和墨国可向美国徵收共10亿元的惩罚性关税。加拿大和墨西哥准备对包括葡萄酒和冷冻橙汁在内的美国产品征收报复性关税。

　　加拿大与墨西哥辩称，美国条款无非是变相的保护主义。但法例的支持者说，消费者有权知道，他们食用的肉类来自何处。

　　共和党议员Vicky Hartzler表示，该法对美国、食物生产商、加工处理商及消费者均明确无一好处，必须废除。加州葡萄酒协会副主席Tom LaFaille警告，墨西哥于十年前向美国葡萄酒业界采取的报复性措施，令生产商失去五成的出口，多年后才恢复，他不希望历史重演。美国全国糖果协会副主席Alison Bodor指出，不少美国制造的糖果将会从加国市面消失，有关生意损失将打击美国业界及从业工人。

　　美国国会18日通过废除肉类标签法的法桉后，美国参议院农业委员会的共和党籍主席罗伯茨表示，感觉好像心中一块石头落地。

　　国际贸易部长方慧兰(Chrysti加拿大a Freeland)、农业部长麦考利(Lawrence MacAulay)，周五欢迎法桉通过，称那是「加拿大的一个大日子」。

　　方慧兰在内罗毕(Nairobi)说：「这充分证实，世贸组织解决争拗机制的权威及重要性，它为加拿大保障一项真正胜利。」方慧兰与麦考利在那里出席一个贸易会议。方慧兰说，这项裁决对于加拿大经济，具有实际与立即的利益。她也说，她预计肉类产品商标体系将迅速烟消云散。麦克利说：「我们将监视情况发展，确保这个领域没有问题。」