温哥华天空
|
*
“打击自信”英文怎么说
-
[992] (2018-04-15 00:19:22)
(0)
(0)
|
|
a
翠竹老师不在
-
[325] (2018-04-15 08:33:59)
(0)
(0)
|
|
a
Hit yourself letter
-
[194] (2018-04-15 08:50:47)
(0)
(0)
|
a
对不起，上班去了，昨天没有看到你的帖子。上google,会看到许多种说法。- [280] (2018-04-15 10:07:34) (0) (0)shake my confidence; a bump into my confidence; deprive me of my self-confidence. 不知道你觉得合适否。如果直译用Google的选项：hit my self-confidence, 也说得过去，但是，会感觉有些别扭。
|
|
b
I hope you will regain your self-confidence.
-
[275] (2018-04-15 11:13:30)
(0)
(0)
|
|
a
不用打击你都没有自信。还讲什么英文
-
[244] (2018-04-15 20:09:55)
(0)
(0)
|
