外国人眼中 华人商场的形象

(约克论坛编译)在Lower Mainland地区，少数民族聚集在一个社区是非常常见的事情。现在，华人已经成为加拿大很庞大的一个少数族裔，对此，有人制作了一个影音作品No Foreigners，对加拿大的华人商场的文化现象进行了研究。

该作品的作者是David Yee，从小在多伦多长大，称华人商场几乎出现在各大都市中，有那种常见的超市也有专门卖中国东西的超市，专门为华人移民者提供一种熟悉的家乡味道。

Yee表示这些商场为华人社区提供了一个空间，在这个空间里，华人就是主体，这也是最近经常出现的粤语标志的争论所在。虽然市政府已经对强制使用英文标志进行了商讨，但是最终还是决定不再追究这个具有争议性的话题。

对不起，外国人不能进

Yee想起之前在列治文一个商场的购物经历。当时，他来到了一个门上写着“只限会员”的商店门前，按了门铃。之后一名女子来到门前，他就假装自己是一个非常富有的移民，对会员非常感兴趣。

“然后她上下看了我一眼，说‘对不起，这里不让外国人进入’然后就当着我的面关上了门。”这也正是他拍摄这部影片的片名来源。Yee称“我有中国的血统和白人的血统，正因为如此，我不知道大家在看到我时会怎么看我。之后，我决定根据我所对话的人来定义我的身份。”

Yee首先自己一个人访问了这些购物中心，然后与朋友们一起探索了一些独特的供应商。每周，Yee都会去一家全是盗版广东电影的商店。有一天，柜台的一个女士问他是否会说粤语，他回答不会，只会读标题，之后该女士提出教他说几句话。

对此，Yee表示“我很意外，大家竟然都这么贴心，还都这么热情。可能这就是华人商场所具有的精神吧，也是加拿大的华人社区所具有的精神”。

最后，这部片子将于周四在世界首映礼上首映，并将一直持续到2月18日。